| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3791 (A2 / n.d. NS) |
3 | ba-taroya {4} dha-la | it is called rheumatic |
| A7_560 (A2 / 803 NS) |
1 | {3} na-ma dha-la vam*gva atinu dha-ya, tris*u va-cyalim*ga | matter crossed through a boat is called atinu. It is used in three genders and is adjectival |