| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1977 (A2 / 506 NS) |
1 | lva-mi- | fighter |
| A3_1733 (A1 / 550 NS) |
1 | lva-mi- phet*a | varieties of warriors |
| A5_1987 (A2 / 662 NS) |
1 | lva-mi- | fighter |
| A6_2061 (no trad. / 718 NS) |
1 | lva-mi- | fighter |
| A6_2099 (no trad. / 718 NS) |
1 | kharana lva-mi- | fighter with mighty |