| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A8_570 (no trad. / 831 NS) |
1 | rup bhin^a-va aham*ka-li- misa-jan | a woman who is arrogant having a good beauty |
| A8_598 (no trad. / 831 NS) |
1 | n^ayadanari jalma vam*mha misa-jan | a woman whose birth has attained over fifty years |