| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1966 (A1 / 501 NS) |
1 | n~aya moya- | finished to eat |
| A6_407 (no trad. / 718 NS) |
1 | ta-lavo pya-khanavo la- bha-vo lr* bha-vo mikha- bha-va bhim*n^a pya-kham* moya- pya-khana | beating time, dancing, hand guesture, foot guesture, eye guesture, dancing of a good dancer |