| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_742 (A2 / n.d. NS) |
1 | nim*va- karmmi- lum*jya-ka a-dipam*ya- jya-s'a-laya- na-ma | word for a workshop of magician, craftman, goldsmith etc. |
| A5_709 (A2 / 662 NS) |
1 | nim*va- kalmi- lum*jya- ya-ka a-di cya-s'a-la-ya- na-ma | word for a workshop of magician craftman, goldsmith etc. |