| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_3027 (A2 / 662 NS) |
1 | yajn~asu ba-mhan*asana pad*apa- veda | From A2_3029: the Ved recited by a Brahmana in the sacrifice |
| A7_1810 (A2 / 803 NS) |
1 | sam*ga ya-n^a veda pad*apa- | reading Veda with An^gas |
| A7_1832 (A2 / 803 NS) |
2 | homasa pad*apa- yajurvveda {6} r*tvija | Yajurveda r*tvij who recites in the sacrifice |
| A7_1846 (A2 / 803 NS) |
2 | homasa nakasa pad*apa- vedam* dha-va | newly uttered Veda in the sacrifice is also called |
| A7_2233 (A2 / 803 NS) |
1 | suprabha-ta pad*apa- | recited at dawn |
| A7_2872 (A2 / 803 NS) |
1 | pad*apa- | read |
| A7_2887 (A2 / 803 NS) |
1 | yajn~esa bra-hman*asena pad*apa- stuti | From A1_2571: hymn recited by a Brahman*a in the sacrifice |
| A7_3718 (A2 / 803 NS) |
1 | pad*apa- | reading |