| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_1939 (no trad. / 718 NS) |
1 | dharmma-dharmma pariks*a- ya-ya | to do test of virtue and lack of virtue |
| A6_2623 (no trad. / 718 NS) |
1 | lu cule pariks*a- dan*d*a | an ingot to test rubbing the gold |