| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_1364 (A1 / 550 NS) |
1 | pvalr* | a knee |
| A5_1479 (A2 / 662 NS) |
1 | pvalr* | a knee |
| A8_675 (no trad. / 831 NS) |
1 | pvalr* ta-la juya-va com*mha | one who has become of a short span knees |
| A8_676 (no trad. / 831 NS) |
1 | {20b.1} pvalr* cvaja-mha mijana | a man with an elvated knee |
| A8_749 (no trad. / 831 NS) |
1 | pvalr* | a knee |