| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2879 (A2 / 506 NS) |
1 | pya-kva | wet |
| A2b_2993 (A2 / n.d. NS) |
1 | pya-kva | wet |
| A4_1557 (no trad. / 591 NS) |
1 | pya-kva | wet |
| A5_2878 (A2 / 662 NS) |
1 | pya-kva | wet |
| A6_2966 (no trad. / 718 NS) |
1 | pya-kva | wet |