| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_3407 (no trad. / 718 NS) |
2 | vya-karan*a sidhu | proved by grammar |
| A6_4068 (no trad. / 718 NS) |
1 | thvate juka-le uthyem*n^a sidhu juro | when there are these, these are completed similarly |
| A7_2715 (A2 / 803 NS) |
2 | sidhu | accomplished |
| A7_3645 (A2 / 803 NS) |
1 | {7} lim*ga pratyaya, kr*t pada, taddhita pada, sama-sa, thvatesa sidhu | these gender terminations, kr*t words taddhita words, sama-sa are completed |