| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_1070 (no trad. / 591 NS) |
1 | sthan*d*ilasa d*em*gva | one who sleeps on the sacrificial bare ground |
| A7_1914 (A2 / 803 NS) |
1 | {6} vrata nimirttina sthan*d*ilasa d*egva, | one who sleeps on the sacrificial ground for the vow |