| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3352 (A2 / n.d. NS) |
1 | su | a cloud |
| A2b_3454 (A2 / n.d. NS) |
2 | su | a cloud |
| A2b_4179 (A2 / n.d. NS) |
4 | megha-, su; | megha, cloud |
| A6_3428 (no trad. / 718 NS) |
1 | su | a cloud |
| A6_4060 (no trad. / 718 NS) |
1 | svargga, yajn~a, gum*, su, samudra-, sim*, samaya, khan*d*a, bara-, s'atru | heaven, sacrifice, mountain, cloud, sea, tree, time, sword, arrow, enemy |
| A7_102 (A2 / 803 NS) |
2 | su mon*d*am* dha-ya | it is called multitude of cloud |
| A7_2086 (A2 / 803 NS) |
1 | bhinakam* vya-ha-ra sava su ... | one which knows a good behaviour |
| A7_2968 (A2 / 803 NS) |
1 | su samu-havo | an assemblage of cloud |
| A7_3044 (A2 / 803 NS) |
1 | su | a cloud |
| A7_3108 (A2 / 803 NS) |
1 | su | a cloud |
| A7_3109 (A2 / 803 NS) |
2 | su | a cloud |
| A7_3709 (A2 / 803 NS) |
4 | megha-, su; | megha, cloud |
| A8_19 (no trad. / 831 NS) |
1 | su | cloud |
| A8_119 (no trad. / 831 NS) |
1 | su sara | low tone |