| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_57 (no trad. / 591 NS) |
1 | suddha puni-si | complete full moon |
| A4_60 (no trad. / 591 NS) |
1 | suddha ama-va-sya- | complete new moon |
| A6_158 (no trad. / 718 NS) |
1 | su-ryya candra man*d*ala pun*i-si suddha | circle of the sun or moon, pure full moon |
| A6_162 (no trad. / 718 NS) |
1 | suddha ama-va-si- | complete new moon |
| A7_190 (A2 / 803 NS) |
1 | suddha {14b.1} ama-va-siya- na-ma | words for complete new moon |