| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2784 (A1 / 501 NS) |
2 | ba-n*i-puttinisavo suddhravosa moca- | a child of trader's daughter and a s'udra |
| A3a_2402 (A1 / 637 NS) |
2 | {3} ba-n*i-puttinisavo suddhravosa moca- | a child of trader's daughter and s'udra |