| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3598 (A2 / n.d. NS) |
1 | tem*phu | the navel |
| A3_1328 (A1 / 550 NS) |
1 | tem*phu mam*gva | From A1_1242: swollen of navel |
| A3a_847 (A1 / 637 NS) |
1 | tem*phu mam*gva | From A1_1242: swollen of navel |
| A5_3473 (A2 / 662 NS) |
1 | tem*phu | the navel |
| A7_3688 (A2 / 803 NS) |
1 | tem*phu | the navel |