| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_769 (A2 / 506 NS) |
1 | ya-ga gam*gu | a dried wood used in sacrificial rite ? |
| A4_1084 (no trad. / 591 NS) |
1 | ama-va-si konhum*ya- ya-ga | sacrifice done in the day of the new moon |
| A4_1085 (no trad. / 591 NS) |
1 | panaisi {4} konhum*ya- ya-ga | sacrifice done in the day of the full moon |
| A5_1681 (A2 / 662 NS) |
1 | thevum* s*atkarmma ya-ga a-dipam* cararapu bra-hman*asa dha-ye | From A2_1671: one who performs sacrifice etc. six acts is called here Bra-hman*a |