| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_835 (A2 / 506 NS) |
1 | a�basi� | the mango tree |
| A2b_898 (A2 / n.d. NS) |
1 | a�basi� | From A2_835: the mango tree |
| A2b_899 (A2 / n.d. NS) |
1 | sahak�ra rasa dava na�s�kva gop� a�basi� | the fragrant mango tree called Gop� having fragrant juice |
| A6_884 (no trad. / 718 NS) |
1 | a�basi� | From A2_835: the mango tree |