| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1239 (A1 / 501 NS) |
1 | {4} atis�ra | dysentery |
| A4_805 (no trad. / 591 NS) |
1 | atis�ra tholva | one who is afficted with dysentery |
| A6_3389 (no trad. / 718 NS) |
1 | atis�ra roga | disease of dysentry |