| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3a_2687 (A1 / 637 NS) |
2 | �c��a, vidy� sego | teacher, one who teaches knowledge |
| A7_1813 (A2 / 803 NS) |
1 | naka se�� �c��a; | newly learnt teacher |
| A7_3249 (A2 / 803 NS) |
3 | �c��a, vidy� se�gva | teacher, one who teaches knowledge |