| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2025 (A1 / 501 NS) |
3 | ��haka, pha� 4; | ��haka, a measure of four Prasthas |
| A3_1989 (A1 / 550 NS) |
3 | ��haka pha� 4; | ��haka, a measure of four Prasthas |
| A6_2481 (no trad. / 718 NS) |
1 | astriy�v��haka, pha� 4 ��haka dh�ya; | ��haka, a measure of four Prasthaas is called ��haka |