| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2344 (A2 / 506 NS) |
1 | {3} au�a | a camel |
| A2_2345 (A2 / 506 NS) |
1 | nivarhaka� t� au�a | kept clogging a camel |
| A2b_2454 (A2 / n.d. NS) |
1 | au�a | camel |
| A2b_2455 (A2 / n.d. NS) |
1 | niva�aka� tay� {8} au�a | kept clogging a camel |
| A5_2347 (A2 / 662 NS) |
1 | au�a | a camel |