| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_909 (A2 / 506 NS) |
1 | bhur��a | the sunflower, Heliotroplum Indicum |
| A3a_522 (A1 / 637 NS) |
1 | {6} bhur��a | From A1_918: the sunflower |
| A4_579 (no trad. / 591 NS) |
1 | bhur��a | a kind of plant |
| A4_580 (no trad. / 591 NS) |
1 | sveta bhur��a | a kind of white plant |
| A7_964 (A2 / 803 NS) |
2 | bhur��a | the sum-flower |