| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_2124 (A2 / 662 NS) |
1 | mv���a cva�ne k�la | time to remain living |
| A5_2136 (A2 / 662 NS) |
1 | me�va ty��a ha���va vyavah�ra kala�tra {74b.1} k�y�va upaj�vina y��a cva�ne | From A2_2127: to remain doing livelihood taking interest on usury bringing lending with others |
| A5_3421 (A2 / 662 NS) |
2 | cva�ne {7} th�ye | living place |