| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1905 (A2 / 506 NS) |
1 | ku�bha naigurhiy� d�taina� | in between of two frontal globes |
| A2_3858 (A2 / 506 NS) |
2 | d�taina� dh�ye samay� | samay� is to say midst |
| A2_3902 (A2 / 506 NS) |
1 | d�taina� | from between |
| A5_3855 (A2 / 662 NS) |
2 | d�taina� dh�ye samay� | Samay� is to say midst |
| A5_3898 (A2 / 662 NS) |
1 | d�taina� | from between |