| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_725 (no trad. / 591 NS) |
1 | ke�mo� dv�lya� pi�ke�mo�y� l�na dava k�ya | a son having from a paramour while there is the husband |
| A4_1115 (no trad. / 591 NS) |
1 | nase� �atru dv�lya� ch�vo sa�dhi ya��a ch�y�ke �ha��ca�o� | to defend with one doing treaty with one when there are two enemies |