| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1709 (A1 / 501 NS) |
1 | dh�nika j�vu | being an archer |
| A1_1711 (A1 / 501 NS) |
1 | dh�nika | an archer |
| A1_3075 (A1 / 501 NS) |
2 | dh�nika | archer |
| A3a_1318 (A1 / 637 NS) |
1 | dh�nika {8} (j�?)vu | being an archer |
| A3a_1320 (A1 / 637 NS) |
1 | dh�nika | an archer |
| A3a_2692 (A1 / 637 NS) |
2 | dh�nika | archer |
| A4_1206 (no trad. / 591 NS) |
1 | bhi�jaka� sava dh�nika | a well known archer |
| A4_1207 (no trad. / 591 NS) |
1 | ��ke mal�kva dh�nika | an archer who could not aimed at the target |
| A4_1208 (no trad. / 591 NS) |
1 | dh�nika | an archer |