| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2201 (A1 / 501 NS) |
1 | thavu ich�na gaku | one who desired with his own will |
| A1_2689 (A1 / 501 NS) |
3 | gaku | a shadowed place |
| A1_2923 (A1 / 501 NS) |
6 | mad�sana gaku v� | water rained without inturruption |
| A3a_2541 (A1 / 637 NS) |
6 | mad�sena gaku v� | water rained without inturruption |