| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3848 (A2 / n.d. NS) |
1 | goparap� | secret |
| A3_2261 (A1 / 550 NS) |
1 | goparap� | made secret |
| A3a_1995 (A1 / 637 NS) |
1 | gep� goparap� | made secret a secret |
| A5_476 (A2 / 662 NS) |
1 | svabh�va goparap� dh�ya | it is called dissimulation of nature |
| A7_2667 (A2 / 803 NS) |
1 | goparap�; | made secret |