| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1110 (A1 / 501 NS) |
1 | gurubh�ry� | a wife of a teacher |
| A2_1270 (A2 / 506 NS) |
1 | gurubh�ry� | the wife of the preceptor |
| A3_1202 (A1 / 550 NS) |
1 | gurubh�ry� | a wife of a teacher |
| A3a_716 (A1 / 637 NS) |
1 | gurubh�ry� | a wife of a teacher |