| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3283 (A2 / 506 NS) |
1 | kai�ik� {133a.1} v�tti �dapa | Kai�ik� style etc. |
| A2b_3400 (A2 / n.d. NS) |
1 | kai�ik� v�tti �d�pa� | Kai�ik� style etc. |
| A4_1756 (no trad. / 591 NS) |
1 | kai�ik� {2} prabh�ti n��yay� r�ti | Kai�ik� etc. style of a drama |
| A5_3282 (A2 / 662 NS) |
1 | kai�ik� v�rtti �dipa� | Kai�ik� style etc. |