| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1919 (A2 / 506 NS) |
1 | kisi cey� khu��a | peg for tying an elephant |
| A2_2164 (A2 / 506 NS) |
1 | v� khalesa s��a t� s� ceye khu��a | a post to tie kine kept fixed in the threshing floor of paddy |
| A5_1928 (A2 / 662 NS) |
1 | kisi {2} cey� khu��a | peg for tying an elephant |