| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_384 (A1 / 501 NS) |
1 | {4} m�sa� kurhachiy� | frowing of eye-brows |
| A2_469 (A2 / 506 NS) |
1 | misa� kurhachiy� | frowing of eye-brows |
| A2_3692 (A2 / 506 NS) |
1 | (kurhachiy� pya�bosa {4} chibo) | one part of four parts of the time of knitting of an eye |