| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1573 (A2 / 506 NS) |
2 | kva�c� | an earthen storage pot ? |
| A2b_1673 (A2 / n.d. NS) |
2 | kva�c� | an earthen storage pot ? |
| A5_1585 (A2 / 662 NS) |
2 | {9} kva�c� | an earthen storage pot ? |
| A7_1683 (A2 / 803 NS) |
3 | kva�c�, ka�agi �dipa� dh�va | an earthen pot (?) golden bracelet etc. is also called |