| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2328 (A2 / 506 NS) |
1 | nakane pya��asa {3} thaulva s� | a calf possessing into the belly recently |
| A2b_2438 (A2 / n.d. NS) |
1 | nakane pya��asa {10} dava s� | a calf having into the belly recently |
| A5_2330 (A2 / 662 NS) |
1 | {6} nakane pye�asa thvalva s� | From A2_2328: a calf possessing into the belly recently |