| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2214 (A1 / 501 NS) |
1 | k�ja may�ku �asana tu co�gu | one who remains on eating without doing work |
| A3a_1834 (A1 / 637 NS) |
1 | k�ja may�ku �asana tu {4} cogo | From A1_2214: one who remains on eating without doing work |