| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2886 (A2 / 506 NS) |
1 | pratigy� y��� | doing promise |
| A2_3378 (A2 / 506 NS) |
1 | pratigy� | promise |
| A5_2885 (A2 / 662 NS) |
1 | pratigy� y��� | doing promise |
| A5_3578 (A2 / 662 NS) |
1 | pratigy� | promise |