| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_1726 (A2 / n.d. NS) |
1 | sedal�sa | resin |
| A2b_3649 (A2 / n.d. NS) |
1 | sedal�sa {6} �d�pa� si�y� d�ka | resin etc. fat of a tree |
| A5_1636 (A2 / 662 NS) |
1 | sedal�sa | resin |
| A7_3712 (A2 / 803 NS) |
4 | niry�sa, sedal�sa �dipa� {4} kh�ka vastu | niry�sa, exuded ? matter as resin etc. |