| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_249 (A2 / 662 NS) |
1 | ph�kva sv�da� | From A2_259: astringent taste |
| A5_250 (A2 / 662 NS) |
1 | c�kva sv�da� | From A2_260: sweet taste |
| A5_251 (A2 / 662 NS) |
1 | celo sv�da� | From A2_261: salty taste |
| A5_252 (A2 / 662 NS) |
1 | p�lu sv�da� | From A2_262: pungent taste |
| A5_253 (A2 / 662 NS) |
1 | kh�yu sv�da� | From A2_263: bitter taste |
| A5_254 (A2 / 662 NS) |
1 | pa��u sv�da� | From A2_264: sour taste or flavour |