| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2298 (A2 / 506 NS) |
1 | �haus� | a bull |
| A2_2302 (A2 / 506 NS) |
1 | tava�aila �haus� | a large-bodied bull |
| A2_2303 (A2 / 506 NS) |
1 | jy��ha �haus� | an old bull |
| A2_2304 (A2 / 506 NS) |
1 | naka �haus� | a bullock |
| A2_3749 (A2 / 506 NS) |
5 | �haus� | a bull |
| A5_2301 (A2 / 662 NS) |
1 | �haus� | a bull |
| A5_2305 (A2 / 662 NS) |
1 | tava�heka �haus� | a large-bodied bull |
| A5_2307 (A2 / 662 NS) |
1 | {4} naka �haus� | a bullock |