| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_3162 (A1 / 501 NS) |
1 | viv�da | debate |
| A2_312 (A2 / 506 NS) |
1 | viv�da | debate |
| A2_3868 (A2 / 506 NS) |
2 | ek�iki str� puru�a viv�da | debate among wife and husband |
| A3_2926 (A1 / 550 NS) |
1 | viv�da | debate |
| A7_343 (A2 / 803 NS) |
1 | viv�da kha�y� n�ma | word for the matter of debate |
| A7_3347 (A2 / 803 NS) |
1 | viv�da | debate |