manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3 (A2 / n.d. NS) |
3 | khadgo nandaka� pu�li�ga�; kaumodak� gad� str�li�ga�; (11) cakra� sudar�ana� napu�saka� li�ga� | khadgo nandaka� is masculine kaumodak� gad� is feminine cakra� sudarsana� is neuter |
A2b_5 (A2 / n.d. NS) |
5 | atha dh�va dv�le�ovu� lithu n�ma gosya� (11) he seye; | it should know that it is planned for later nouns when there is the word atha |
A2b_44 (A2 / n.d. NS) |
1 | indrasa (11) ki�iy� n�ma | word for Indra's elephant |
A2b_64 (A2 / n.d. NS) |
1 | varu�a (11) n�gar�j�sa n�ma | From A2_54: words for Varu�a, the serpent-king |