| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2372 (A2 / 506 NS) |
1 | ly�kha jutota dvivacana bahuvacana dau | it is dual and plural when it becomes only numeral |
| A2_3482 (A2 / 506 NS) |
2 | pu�li�ga bahuvacana juk�le {3} p�rvvajepanisa n�ma, | words for forefathers when plural masculine |
| A2b_2482 (A2 / n.d. NS) |
1 | ly�kha jukona dvivacana bahuvacana juva | it is dual and plural when it becomes only numeral |
| A5_2375 (A2 / 662 NS) |
1 | ly�kha jukota dvivacana bahuvacana dau | it is dual and plural when it becomes only numeral |
| A5_3480 (A2 / 662 NS) |
2 | puli�ga bahuvacana {109a.1} juk�le p�rvvajepanisa n�ma, | words for forefathers when plural masculine |