| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2460 (A1 / 501 NS) |
1 | thavu basa yacu | done subdued by oneself |
| A3_1068 (A1 / 550 NS) |
1 | {2} basa | a bear |
| A6_3001 (no trad. / 718 NS) |
1 | thava basa y�ya | to do subduing by oneself |
| A6_3002 (no trad. / 718 NS) |
1 | o�adh�na basa y�va | done subduing with a drug |
| A7_2247 (A2 / 803 NS) |
1 | basa lo | fight on the ground |
| A7_2760 (A2 / 803 NS) |
2 | o�adh� �dina khena {7} thava y��a basa dh�ya | doing own from all sides with a drug etc. |
| A7_3069 (A2 / 803 NS) |
2 | basa | control |