| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_700 (A1 / 550 NS) |
1 | {4} mana�ila �dipa� lohosa kh�ko gheru loho �dipa n�ma | word for red chalk rock etc. and red arsenic etc. collected in the form of rock |
| A6_3354 (no trad. / 718 NS) |
5 | loho pad�th�di� | metallic material etc. |
| A6_3748 (no trad. / 718 NS) |
1 | loho | stone |
| A7_614 (A2 / 803 NS) |
1 | kh�s� loho, tu��hi {6} gala� | the outer ring of stone of a well; outer ring of a well |
| A7_779 (A2 / 803 NS) |
1 | loho | From A2_738: a stone |
| A7_788 (A2 / 803 NS) |
1 | tava tava loho | bigger rock |
| A8_315 (no trad. / 831 NS) |
1 | loho | From A2_738: a stone |
| A8_322 (no trad. / 831 NS) |
1 | gucona kuti� vava loho | rock fallen down from the peak of a mountain |