| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1073 (A1 / 501 NS) |
1 | che�sa barapavu jha��ala no pasu no, | a bird as well as a beast lived in the house |
| A1_1483 (A1 / 501 NS) |
1 | pasu sy�yesa h�y� la�khu | water sprinkled for immolation an animal |