| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_1782 (A2 / n.d. NS) |
1 | gurusana sene dv�ko dhunak�va anuj�� bisya� t�th� | given permission after teaching all by ther teacher |
| A2b_2144 (A2 / n.d. NS) |
1 | bar� sene | to learn archery |
| A3_634 (A1 / 550 NS) |
1 | ��a sene chey� n�ma | word for a house to teach letters |
| A7_2199 (A2 / 803 NS) |
1 | bar� sene th�ya | position to teach arrow (shooting) |
| A7_2201 (A2 / 803 NS) |
1 | bar� sene jova | going to learn archery |