| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2530 (A2 / 506 NS) |
1 | vo | a file |
| A2_3704 (A2 / 506 NS) |
2 | gv��a vo me | fire come with conflagration |
| A2b_567 (A2 / n.d. NS) |
1 | �va�g�y� {12} n�ma athav� vo sakaley� n�mavu� teva | word for a boat or the boat of anything |
| A2b_2643 (A2 / n.d. NS) |
1 | {6} vo | From A2_2530: a file |
| A2b_4153 (A2 / n.d. NS) |
1 | vo | paddy |
| A5_2530 (A2 / 662 NS) |
1 | vo | From A2_2530: a file |
| A7_2936 (A2 / 803 NS) |
1 | kakha�e vo | chaff |