kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.32.3 | |||
Sanskrit | vidalam | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | vidala (vidalam) | vaü÷apàtra (pyàïa prabhçti) | 1. a basket made of split bambus, 2. bark of pomegranate, 3. split peas |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.32.3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_3175 (A1 / 550 NS) |
1 | {4} byaja | to unfasten ? |
A3a_3147 (A1 / 637 NS) |
1 | byàja | to unfasten ? |
A4_2157 (no trad. / 591 NS) |
1 | barhakhana | pigeon |
A7_3820 (A2 / 803 NS) |
1 | baóakhuna | pigeon |