kanda . varga . sloka . sequence : 2.8.69.1 | |||
Sanskrit | dhanv� dhanu�m�n dh�nu�ko ni�a�gyastr� dhanurdhara� / | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | dhanvin | dhanurdh�r� | an archer or bowman |
2 | dhanu�mat | ||
3 | dh�nu�ka | ||
4 | ni�a�gin | ||
5 | astrin | ||
6 | dhanurdhara |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.69.1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1711 (A1 / 501 NS) |
1 | dh�nika | an archer |
A2_1999 (A2 / 506 NS) |
1 | dhanika | an archer |
A2b_2103 (A2 / n.d. NS) |
1 | dhanika | an archer |
A3_1714 (A1 / 550 NS) |
1 | l� bar� jo�gva | one who holds bow and arrow |
A3a_1320 (A1 / 637 NS) |
1 | dh�nika | an archer |
A4_1208 (no trad. / 591 NS) |
1 | dh�nika | an archer |
A5_2009 (A2 / 662 NS) |
1 | dhanika | an archer |
A6_2079 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhanika | an archer |
A7_2151 (A2 / 803 NS) |
1 | dhanika� | an archer |