| kanda . varga . sloka . sequence : 2.9.7.8 | |||
| Sanskrit | bhaïgàddviråpatà //7// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | bhaïgya | bhàï hune sthàna | yielding hemp |
| 2 | bhàïgãna | ||
| comment / problem | |||
| 1 | CO : no message English gloss is supplied from fn. of HC. (from compilation) | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.7.8 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2136 (A2 / 506 NS) |
1 | tisibaüvuü | the same field of linseed |
| A2b_2240 (A2 / n.d. NS) |
1 | tisibaü | field of linseed |
| A5_2145 (A2 / 662 NS) |
1 | tisibaüvu | the same field of linseed |
| A7_2304 (A2 / 803 NS) |
1 | syaüke vayà bhuü; | field sowing a kind of beans |
| 2 | ÷a÷a madu bhuü dhàva | field not having paddy is also called | |
| A7_2305 (A2 / 803 NS) |
1 | pàïa bhuü | field of hemp |